Carmen in the sky